Une Bonne épouse Indienne - Anne Cherian

Présentation:

Neel a beau avoir étudié aux Etats-Unis et être devenu un brillant anesthésiste dans un grand hôpital de San Francisco, il n'échappera pas à un mariage arrangé - une tradition à peu près immuable en Inde. Au cours d'un bref voyage pour voir sa famille, le piège se referme et le voilà marié à Leila, qu'il n'a vue qu'une fois. Certes, elle est belle, douce, cultivée, intelligente - bien plus qu'il ne l'imagine -, mais il n'en veut pas. Il préfère, de loin, son explosive maîtresse californienne. Ce qu'il ne sait pas, c'est que Leila va attendre son heure et, sans bruit, sans drames, sans scènes, réserver à son mari bien des surprises.



Un roman sur l'Inde, un peu atypique. Cette fois on n'est plus dans l'univers de la famille indienne traditionnelle mais en occident. De plus, il ne s'agit pas vraiment d'une histoire sur l'intégration et ses difficultés dans un pays étranger. En effet, le personnage principal, Neel est parfaitement à l'aise dans sa vie américaine. Toutefois cet équilibre est mis en péril avec l'arrivée de Leila, une épouse imposée. J'ai beaucoup apprécié ce personnage féminin. Cette jeune femme est, à sa façon, moderne et cultivée et loin d'être passive face à l’indifférence de son mari. On se prend tout de suite d'affection pour elle et on en vient vite à détester cet époux qui ne voit aucune de ses qualités.
Cependant, pas à pas, les choses évoluent et les personnages avec. Bien entendu la fin est attendue et le roman offre, au final, peu de surprises.
Toutefois il nous livre un regard moderne et décalé sur les mariages arrangés, le couple et les difficultés à vivre ensemble. Il ne s'agit pas d'un roman polémique, l'auteur ne juge aucune tradition mais nous permet de passer un agréable moment en évoquant les coutumes indiennes.